La revue de la Cité internationale de la bande dessinée et de l'image

Ressources

Trouvez ici tous les mémoires sur la bande dessinée déposés sur le site

Voir toutes les ressources
Étudiants
Mémoire

« De la figure rhétorique à la figure dessinée » : étude des stylèmes lors de l’adaptation d’un texte romanesque en bande dessinée

Ce mémoire propose une approche stylistique de l’adaptation du roman en BD, en s’éloignant du débat traditionnel entre fidélité et trahison pour interroger la conservation des traits stylistiques d’un roman source dans le nouveau médium. En s’appuyant sur le concept de « stylème » (Molinié), étendu à la BD sous la forme du « motif graphique » (Perget), l’étude établit une comparabilité rigoureuse entre les deux systèmes sémiotiques.L’analyse d’un corpus d’adaptations en BD montre que la médiagénie de la BD — sa capacité à mettre en valeur le style romanesque — n’est pas générale mais différentielle : elle ne dépend pas du médium en tant que genre, mais varie selon chaque stylème, chaque œuvre et chaque bédéiste. Les stylèmes génériques, liés à la structure narrative, trouvent plus aisément un équivalent graphique que les stylèmes singuliers, propres à un auteur ou une scène, sans que cette tendance ne constitue une règle absolue.Ce travail met ainsi en évidence une équivalence réelle entre style romanesque et style graphique, et démontre qu’il est possible d’être fidèle au style d’une œuvre tout en s’éloignant de sa diégèse. Il ouvre des perspectives pour la recherche en adaptation studies, la création bédéique et l’enseignement du style, tout en appelant à des approfondissements futurs, notamment sur la possibilité d’une typologie des adaptations.  

Étudiants
Mémoire

La représentation des cultures et identités queers dans la fantasy

Ce mémoire s’intéresse à la représentation des cultures et identités queers dans la fantasy contemporaine. Si la recherche porte sur la fantasy de manière générale, elle s’appuie principalement sur des œuvres de bande dessinée, tout en faisant appel à d’autres médias, comme l’animation, le cinéma, le roman ou les séries, afin d’élargir les réflexions sur les représentations LGBTQIA+ dans l’imaginaire.Ce travail part du constat que les représentations queers, trouvent dans la fantasy un espace d’expression singulier, à la fois libérateur et porteur de symboles puissants. Il s’agit d’interroger la manière dont les codes du genre permettent de représenter des identités queers complexes, à travers les personnages, leurs pouvoirs, leurs statuts et les univers dans lesquels ils évoluent.Le mémoire aborde également la place des auteur·ices queers dans la création de ces récits, ainsi que les limites imposées par une industrie culturelle cis et hétéronormative, entre censure, stéréotypes et queerbaiting. Il s’intéresse en parallèle à la manière dont les fandoms s’approprient les œuvres, en développant leurs propres interprétations, lectures queers et réécritures. Ces pratiques témoignent de la dimension collective et politique de la réception des œuvres.Enfin, cette recherche s’inscrit dans une démarche de création personnelle à travers le projet de bande dessinée L’Ombre des Chouettes, permettant ainsi de mettre en pratique les réflexions développées au cours de celle-ci.La fantasy apparaît alors comme un espace où les identités queers peuvent s'émanciper des normes et devenir fondatrices de nouveaux imaginaires.

Étudiants
Mémoire

Orientalism in Marvel’s Moon Knight (1975-2022), from Comics to Disney+

This dissertation studies the evolution of Orientalist representation in Marvel’s Moon Knight from its comic-book debut in 1975 to the Disney+ miniseries released in 2022. Drawing on Edward Said’s Orientalism and Ella Shohat and Robert Stam’s concept of polycentric multiculturalism, it examines how Egypt and the broader Middle East are represented across the comics written first by Douglas Moench and later by authors such as Jeff Lemire. The analysis shows that Douglas Moench’s Moon Knight in the early 1980s frequently relies on Orientalist conventions, including exoticized settings, reductive Arab figures, and stylized Egyptian imagery, whereas the comic-book iterations of the 2010s begin to revise these patterns within a publishing landscape shaped by the late 1990s publication of Joe Sacco’s influential postcolonial graphic novel Palestine. The most substantial corrective occurs, however, off the comic-book page in the 2022 Disney+ miniseries Moon Knight, which, in the context of Disney’s diversity and inclusion policy, grants Egypt greater visual and narrative centrality and foregrounds Arab voices and contemporary Cairene life. Yet the miniseries remains marked by residual Orientalist tropes and raises the question of whether an adaptation of an Orientalist comic can ever be fully de-Westernized. Rather than wholly escaping these visual and textual stereotypes, the miniseries aligns with polycentric multiculturalism, significantly reworks earlier misrepresentations, and points toward a tentative postcolonial, Egyptian-centered fantastical mode emerging today in the art and literature of both the Middle East and the West. 

Vie des collections

Voir toutes les actualités
Neuvième Art
5 novembre 2025

Les nominés du Prix SoBD Neuvième art 2025

11 livres nominés pour le Prix SoBD Neuvième art 2025 du meilleur ouvrage sur la bande dessinée

[Paris/Angoulême – 20/11/2025] Le Prix SoBD Neuvième art récompense un ouvrage remarquable sur la bande dessinée. Décerné au terme d’une élection à deux tours, le Prix fait d’abord l’objet d’une première liste de nominés, soit autant de livres importants qui devraient figurer dans toutes les bibliothèques spécialisées.

Plus de détails

Le dictionnaire de la BD

Voir le dictionnaire
Dictionnaire
20 mai 2019

violence

Étymologiquement, « violence » vient du latin violencia, du verbe vis (« vouloir ») lui-même dérivé du grec bia signifiant « la force ». La violence mesure l’écart, dans une situation donnée, entre la puissance de la force déployée et la norme du contexte où elle se déploie. 
Toute violence est donc avant tout relative et sujette à réévaluation. C’est encore plus vrai quand cette violence est mesurée à l’intérieur d’une représentation, cette représentation pouvant être violente en elle-même ou parce qu’elle représente des actes ou des situations de violence. 
Passées les expérimentations d’un Töpffer ou d’un Caran d’Ache, les premières bandes dessinées sont produites dans le but de distraire les enfants (dans le domaine de la presse enfantine) ou les adultes (dans la presse quotidienne, en particulier aux États-Unis ou au Japon). Cette vocation à distraire n’en fait pas un réservoir à représentations d’acte de violence, au contraire. Les premiers temps du médium voient en revanche la mise en place de signes iconiques surnuméraires (droites et courbes indiquant le mouvement, étincelles, étoiles, tourbillon et ondulations de lignes…) qui sont vécus comme une véritable violence par une partie du public, avant d’être adoptés. Cette logique guide les premiers ennemis durables de la bande dessinée (Ralph Bergenbren aux États-Unis ou l’abbé Bethléem dans le domaine franco-belge) : la violence de la bande dessinée qu’ils dénoncent est celle ressentie par des lecteurs confrontés à une lecture dont ils ne maîtrisent pas les codes, qui ne s’inscrit pas dans la norme de ce qu’ils considèrent comme de la lecture classique. On retrouvera ces mêmes réflexes de condamnation à partir de la fin des années 1980 quand le manga s’imposera en Occident. Présentant ou non des actes de violence, le manga fait avant tout violence parce qu’il bouscule les standards de la bande dessinée américaine ou franco-belge qui se sont imposés aux lecteurs.

Plus de détails
Dictionnaire
20 mai 2019

western

Même s’il a existé sous d’autres formes, du roman à la comédie musicale, le western est, plus que tout autre genre, étroitement lié dans notre imaginaire à l’art cinématographique. Les films de Walsh, Ford, Hawks, Mann, Peckinpah, Leone et quelques autres, avec leurs grands espaces et leurs acteurs de légende, leurs chevauchées fantastiques, leurs faux et leurs vrais indiens, ont fait rêver des générations, créant une véritable mythologie. (Kurtzman et Elder en parodièrent les clichés dans « Cowboy ! », Mad No.20, 1955.)
La bande dessinée ne peut pas nous offrir Monument Valley au format Cinémascope, mais les rochers de l’Arizona ont tout de même fourni à Krazy Kat un décor mémorable.

Plus de détails