Cabu n’est hélas plus en mesure de donner d’interview. Avec l’accord de l’éditeur – qu’il soit chaleureusement remercié –, nous avons choisi de reprendre ici quelques passages du livre Cabu passe aux aveux ! (propos recueillis et présentés par Jean-Paul Tibéri), Paris : Jean-Cyrille Godefroy, 1996.
[Janvier 2015] Par delà la « trouvaille » de Watterson consistant à douer une peluche de vie, le charme de Calvin et Hobbes réside dans la caractérisation de ces deux personnages attachants.
Nous traduisons ci-dessous quelques passages du grand entretien accordé par Bill Watterson à Richard Samuel West. « The Bill Watterson Interview » a paru dans The Comics Journal No.127 en mars 1989. Merci aux deux intéressés ainsi qu’à Gary Groth, éditeur du Journal, pour leur aimable autorisation.
Une caractéristique du comic strip « intellectuel » est la définition d’un monde fictionnel incomplet et paradoxal. Cependant, il faut se garder de voir dans de telles œuvres ‒ à finalité « conceptuelle », plus que « représentationnelle » ‒ la réalisation dans l’ordre du sensible de sortes d’idées platoniciennes. Plus que d’autres, un strip « intellectuel » comme Calvin et Hobbes s’inscrit clairement dans son courant littéraire.
Calvin et Hobbes, la merveilleuse série de Bill Watterson, s’est arrêtée en novembre 1995, dix ans après sa création, le dessinateur se consacrant désormais à la peinture. L’insupportable petit garçon doué d’une imagination sans limite et son tigre mi-peluche mi-philosophe auront marqué la bande dessinée mondiale. Mais qu’est-ce que ces personnages peuvent nous apprendre sur leur énigmatique auteur ?
