girafada - la Cité internationale de la bande dessinée et de l'image
familles et jeune public groupes scolaires et parascolaires visiteurs en situation de handicap
FR | EN
accueil > à l'affiche au cinéma > girafada

girafada

ciné môme
France, Palestine - 2013 - 1h25
sorti en France le 23 avril 2014
accessible aux enfants à partir de 8 ans
film - version originale sous-titrée en français
de

Rani Massalha

scénario : Xavier Nemo, Rani Massalha
direction de la photographie : Manuel Teran
musique ou chansons : Benjamin Grospiron
avec : Saleh Bakri (Yacine), Laure De Clermont-Tonnerre (Laura), Ahmad Bayatra (Ziad), Mohammed Bakri (Hassan), Loutof Nuweiser (Marwan), Roschdy Zem (Yohav Alon)
séances : semaine du mercredi 23 avril 2014
mercredi 23 jeudi 24 vendredi 25 samedi 26 dimanche 27 lundi 28 mardi 29
14:00
18:30
14:00
18:30
14:00
18:30
11:00
14:00
11:00
14:00
14:00
18:30
14:00
16:30
séances : semaine du mercredi 30 avril 2014
mercredi 30 jeudi 1er vendredi 2 samedi 3 dimanche 4 lundi 5 mardi 6
14:00
14:00
14:00
14:00

synopsis

Yacine est vétérinaire dans le dernier zoo de Palestine. Son fils Ziad, 10 ans, passe beaucoup de temps avec les animaux et a un lien particulier avec les deux girafes. Une nuit, après un raid aérien sur la ville, le mâle meurt. La femelle ne peut pas vivre seule et se laisse doucement mourir. Yacine doit de toute urgence lui trouver un nouveau compagnon. Mais le seul zoo qui pourrait l’aider se trouve à Tel-Aviv…

notes de production

L’histoire de Girafada est en réalité une histoire vraie à laquelle a participé le réalisateur Rani Massalha. L’évènement remonte à 2003 lorsque l’anecdote a fait le tour des journaux mondiaux. Le zoo se situe à Qalqilyia (1) sur la route de Naplouse dans une zone encerclée par le mur et constamment sous la menace des bombardements israéliens. Massalha a lui-même tout tenté pour ramener une girafe au zoo mais sans succès. Il a alors décidé d’en faire un conte cinématographique.
(1) http://fr.wikipedia.org/wiki/Qalqilya

Avant de se lancer dans la réalisation, Rani Massalha travaillait auparavant dans la finance à Londres. Il a par la suite démissionné et a été engagé comme stagiaire sur Hors-la-loi (2) de Rachid Bouchareb.
(2) http://fr.wikipedia.org/wiki/Hors-la-loi_%28film,_2010%29

C’est lors du tournage de son court-métrage intitulé Elvis of Nazareth (3) que Rani Massalha rencontre pour la première fois Ahmad Bayatra à qui il confie le rôle principal dans Girafada.
(3) http://www.unifrance.org/film/33478/elvis-de-nazareth

L’actrice Laure de Clermont-Tonnerre qui incarne la journaliste Laura dans le film, est également la fille du producteur de celui-ci : (4) Antoine de Clermont-Tonnerre.
(4) http://fr.wikipedia.org/wiki/Antoine_de_Clermont-Tonnerre

Contrairement aux autres films qui traitent du conflit israélo-palestinien d’un point de vue plus adulte, Rani Massalha souhaitait, lui, aborder le sujet de façon à ce qu’il soit accessible aux enfants : l’univers féerique du zoo rend d’autant plus fort le contraste avec le chaos militaire qui règne dans ce pays. De nombreux films ont été consacrés au conflit, mais peu à hauteur d’enfants. La situation émotionnelle dans laquelle se trouvent ce petit garçon et son père me permettait de raconter d’une autre façon le traumatisme subi par tout un peuple.

Le film a été tourné en décors naturels pour lui conférer une ambiance plus authentique. Ainsi, c’est la ville de Naplouse (5) qui a servi de décor (c’est également la plus grosse ville de Cisjordanie) (6).
(5) http://fr.wikipedia.org/wiki/Naplouse
(6) http://fr.wikipedia.org/wiki/Cisjordanie

Rani Massalha
http://www.unifrance.org/annuaires/personne/373493/rani-massalha

Manuel Teran
http://www.imdb.com/name/nm0856209/

Benjamin Grospiron
http://www.unifrance.org/annuaires/personne/373496/benjamin-grospiron

Saleh Bakri
Né en 1977 à Bina (district nord d’Israël).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Saleh_Bakri

Laure De Clermont-Tonnerre
Née le 26 juillet 1983 à Paris.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Laure_de_Clermont-Tonnerre

Mohammed Bakri
Né en 1953 à Al-Bana (Galilée).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mohammad_Bakri

Roschdy Zem
Né le 28 septembre 1965 à Gennevilliers.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Roschdy_Zem