les ateliers, rendez-vous, projections, animations, rencontres

En juillet et août 2012, la Cité proposait des activités pédagogiques en relation avec Mangapolis, l’été japonais de la Cité. Quarante ateliers, deux stages, des réalisations splendides, un envol de cerfs-volants, un défilé de mode en papiers pliés... Découvrez en images les réalisations des 550 enfants accueillis par l’équipe de médiation culturelle de la Cité.

Le réalisateur du Royaume des chats, Hiroyuki Morita, est un habitué du studio Ghibli. Il a en effet travaillé sur l’animation de Mes voisins les Yamada d’Isao Takahata et Kiki la Petite sorcière d’Hayao Miyazaki, c’est dire l’esprit dans lequel il a réalisé ce Royaume des chats, adapté d’une bande dessinée de Aoi Hiiragi commandée par Miyazaki.

C’est Osamu Tezuka, souvent présenté comme le père du manga moderne, qui crée la série Jungle taitei (Le Roi Léo) pour le magazine Shonen Club de 1950 à 1954. Cette bande dessinée, dont le thème est la lutte entre la nature et l’homme civilisé, rencontre un tel succès qu’à partir de 1963 Tezuka en tire une série hebdomadaire pour la télévision, la première en couleurs, qui après avoir conquis les jeunes japonais fera le tour du monde « inspirant » Disney pour son Roi Lion. Le très beau long métrage de Yoshio Takeuchi est un retour à l’œuvre originelle et un magnifique hommage à Tezuka.

Produit par le studio d’animation japonais Ghibli, rendu fameux par les films de Miyazaki (Le Château dans le ciel, Mon voisin Totoro...), Le Tombeau des lucioles réalisé par Isao Takahata est considéré, à juste titre, comme l’un des chefs-d’œuvres mondiaux de l’animation. Adapté d’un récit de Nosaka Akiyuki racontant le terrible destin de deux jeunes enfants qui tentent de survivre dans le Japon exsangue d’après la bombe, ce long métrage est une véritable tragédie parfois allégée par des scènes de poésie extrêmement légères. Un requiem sur grand écran.

À ne rater sous aucun prétexte : cinq courts métrages d’animation d’Osamu Tezuka, l’auteur que l’on a parfois surnommé « le Dieu du manga » (Manga no Kamisama). Ce programme est un assemblage pertinent où se succèdent dans une homogénéité évidente quatre histoires plus ou moins longues et riches en portées politique, articulées avec un chef-d’œuvre méconnu, le moyen métrage La Légende de la forêt, magnifique hommage à Emile Cohl et au Disney de l’Age d’Or.

Issu du célèbre studio d’animation japonais Ghibli à qui l’on doit déjà quelques chefs d’œuvres réalisés par son fondateur Hayao Miyazaki (Le Voyage de Chihiro, Princesse Mononoké, Mon voisin Totoro...), Arrietty est le premier long métrage de Hiromasa Yonebayashi un des meilleurs animateurs du studio. Un conte fantastique et poétique qui voit la confrontation du petit peuple des Chapardeurs avec les humains. Un rendez-vous incontournable pour petits et grands au cœur de Mangapolis, l’été japonais de la Cité.

Une initiation à l’art du pliage de papier par la création de vêtements grandeur nature. Un stage exceptionnel avec Isabelle Ledit, costumière pour le cinéma et la télévision, dans le cadre de Mangapolis, l’été japonais de la Cité.

À l’aide d’un jeu de construction, bâtissons une ville idéale inspirée des cités japonaises, réelles ou imaginaires, dans le cadre de Mangapolis, l’été japonais de la Cité.

Découvre l’univers du célèbre Sangoku et participe à la réalisation d’une fresque très très grand format, dans le cadre de Mangapolis, l’été japonais de la Cité.

À partir d’une illustration en noir et blanc, expérimente sur ordinateur la technique de la trame caractéristique des mangas, dans le cadre de Mangapolis, l’été japonais de la Cité.

Confectionne ta poupée kokeshi à partir de matériaux de récupération, dans le cadre de Mangapolis, l’été japonais de la Cité.

Les médiateurs du musée de la bande dessinée et du musée du papier s’associent pour vous emmener à la découverte de deux expositions exceptionnelles : Mangapolis, la ville contemporaine dans le manga et Eric Joisel, magicien de l’origami, dans le cadre de l’été japonais de la Cité.

Action, expressions, vitesse, onomatopées : ou comment raconter une histoire courte en utilisant les codes graphiques du manga, dans le cadre de Mangapolis, l’été japonais de la Cité.

Pieuvre ou poisson-lune ? À l’aide de papiers de soie colorés, transforme un lampion en petit animal marin… So kawai ! Dans le cadre de Mangapolis, l’été japonais de la Cité.

À la Cité, l’été 2012 sera japonais ! Lancement des festivités le samedi 30 juin, au cours d’une belle après-midi en accès libre pour découvrir cinq expositions et participer à de très nombreuses animations, avec la participation d’associations culturelles et sportives du département : jeu de piste, grand mix dessiné, kendo, coiffure manga, calligraphie, origami, sérigraphie, poissons volants, spectacle de magie, jeux de société japonais... Venez déguisés !

Donne vie au célèbre chat japonais porte-bonheur en imaginant de palpitantes aventures en bande dessinée !

Découvre toutes les techniques de cet art originaire de la Chine en compagnie d’un spécialiste !

Confectionnés puis emballés dans leur boîte en papier, ces succulents desserts japonais à base de fruits frais raviront les plus gourmands !