French cancan - la Cité internationale de la bande dessinée et de l'image
familles et jeune public groupes scolaires et parascolaires visiteurs en situation de handicap
FR | EN
accueil > à l'affiche au cinéma > French cancan

French cancan

ciné répertoire
France, Italie - 1954 - 1h45
Grand Prix de l'Académie du Cinéma 1956
film - film francophone
de

Jean Renoir

scénario : Jean Renoir, André-Paul Antoine
direction de la photographie : Michel Kelber
musique ou chansons : Georges Van Parys
avec : Jean Gabin (Henri Danglard), Françoise Arnoul (Nini), María Félix (Lola de Castro), Philippe Clay (Casimir), Anna Amendola (Esther Georges), Jean-Roger Caussimon (baron Adrien Walter), Dora Doll (la Génisse), Giani Esposito (prince Alexandre), Gaston Gabaroche (Oscar), Jacques Jouanneau (Bidon), Gaston Modot (le valet de chambre), Jean Paredès (Coudrier), Franco Pastorino (Paulo), Michèle Philippe (Éléonore), Michel Piccoli (capitaine Valorgueil), Albert Rémy (Barjolin), France Roche (Béatrix), Jean-Marc Tennberg (Savate), Valentine Tessier (Madame Olympe), Édith Piaf (Eugénie Buffet), Patachou (Yvette Guilbert)
séances : semaine du mercredi 5 décembre 2012
mercredi 5 jeudi 6 vendredi 7 samedi 8 dimanche 9 lundi 10 mardi 11
18:30*
séance spéciale :
* mar 11 18:30 film inscrit au dispositif Lycéens et apprentis au cinéma tarif unique 3,5 €

synopsis

Danglard est le directeur d’une salle de spectacle à Montmartre, le Paravent Chinois. Sa maîtresse, une comédienne nommée la Belle Abbesse, en est la vedette. Pour attirer une clientèle de bourgeois, il décide de relancer une danse passée de mode, le cancan, et de faire construire un nouvel établissement, le Moulin Rouge. Nini, une petite blanchisseuse, deviendra la nouvelle étoile grâce, notamment, aux sentiments du prince Alexandre...

notes de production

French cancan est l’un des films les plus populaires de Jean Renoir. Lorsque Renoir tourne ce film au sujet bien français, il rentre d’un exil de 15 ans à l’étranger : États-Unis, Inde, Italie. Très librement inspiré de la biographie de Charles Zidler, l’un des fondateurs du Moulin rouge, French cancan est l’occasion pour Renoir de rendre hommage aux peintres Henri de Toulouse-Lautrec et Edgar Degas, qui font l’objet de nombreuses allusions visuelles, ainsi qu’à son propre père, Auguste Renoir.

Comme de nombreuses comédies musicales, French cancan développe une morale du spectacle en apparence simple et efficace (le spectacle passe avant tout) mais qui n’est pas dénuée de cruauté : le film est en effet hanté par le personnage de Mimi Prunelle, une ancienne danseuse de cancan, autrefois reine de Paris, devenue mendiante, qui représente sans doute l’avenir de Nini et à qui personne ne veut vraiment prêter attention, sauf Nini, le jour où son amant Paulo lui demande de choisir entre la vie tranquille qu’il peut lui promettre et le monde du spectacle. L’inconstance amoureuse de Danglard - qui sait faire croire à chaque femme qu’elle est la seule qui compte pour lui - peut sans doute être considérée comme une métaphore de l’inconstance du public.

French cancan est aussi une description de l’intrusion des financiers (et de leurs caprices) dans le domaine artistique. Comme très souvent chez Renoir, le récit est aussi prétexte à la confrontation de classes sociales et de groupes sociaux différents, la grande bourgeoisie (représentée notamment par Walter, qui explique au long du film que sa classe doit s’entourer de conventions hypocrites pour survivre), l’aristocratie (représentée par le prince Alexandre, un souverain aux sentiments purs, qui finira par comprendre qu’il n’est pas fait pour la vie parisienne), la bourgeoisie, la classe laborieuse dont est issue Nini, le monde du spectacle.

French cancan est émaillé de prestations d’artistes de music-hall : Cora Vaucaire (avec la chanson La Complainte de la butte), Édith Piaf, Patachou, André Claveau et Philippe Clay.

La musique et la danse créent les conditions de la paix entre les hommes, quelles que soient leurs conditions sociales.
http://www.analysesdesequences.com/analyses/Entrees/2009/6/9_French_Cancan,_Jean_RENOIR,_1954.html

Cancan
Dernière figure du quadrille, le cancan ou coincoin, est une danse, un galop exécutée en couple, dans les bals et cabarets, inventée au début du XIXe siècle, qui apparut d’abord sous le nom de chahut ou chahut-cancan...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cancan

Jean Renoir
Né à Paris le 15 septembre 1894, décédé à Beverly Hills le 12 février 1979.
Ses films ont profondément marqué les mutations du cinéma français entre 1930 et 1950...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Renoir
http://cinema.encyclopedie.personnalites.bifi.fr/index.php?pk=10325

André-Paul Antoine
Né à Paris le 17 août 1892, décédé dans la même ville le 10 octobre 1982.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9-Paul_Antoine

Georges Van Parys
Né le 7 juin 1902 à Paris, décédé le 29 janvier 1971 dans cette même ville.
A marqué son époque par des chansons populaires qui sont à l’image de sa personnalité...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Georges_van_Parys

Jean Gabin
Né Jean Alexis Gabin Moncorgé le 17 mai 1904 à Paris, décédé le 15 novembre 1976 à Neuilly-sur-Seine.
Figure incontournable du cinéma français...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Gabin

Françoise Arnoul
Née Françoise Annette Marie Mathilde Gautsch le 9 juin 1931 à Constantine (Algérie).
Fait une première figuration en 1948 dans Rendez-vous de juillet de Jacques Becker...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7oise_Arnoul

María Félix
Née le 8 avril 1914 à Álamos (Mexique) et décédée le 8 avril 2002 à Mexico.
Joua dans 47 films, au Mexique, en France et en Italie...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_F%C3%A9lix

Philippe Clay
Né Philippe Mathevet à Paris le 7 mars 1927, décédé à Issy-Les-Moulineaux le 13 décembre 2007.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_Clay

Anna Amendola
http://fr.wikipedia.org/wiki/Anna_Amendola

Jean-Roger Caussimon
Né le 24 juillet 1918 à Montrouge, décédé le 20 octobre 1985 à Paris.
Débute comme comédien professionnel et régisseur au petit théâtre Trianon à Bordeaux...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Roger_Caussimon

Dora Doll
Née Dorothea Hermina Feinberg à Berlin le 19 mai 1922.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dora_Doll

Giani Esposito
Né Gianni Sandro Esposito le 23 août 1930 à Etterbeek (Belgique), décédé le 1er janvier 1974 à Neuilly-sur-Seine.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Giani_Esposito

Gaston Gabaroche
Né à Bordeaux le 29 septembre 1884, décédé à Marseille le 28 août 1961.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Gaston_Gabaroche
http://www.dutempsdescerisesauxfeuillesmortes.net/fiches_bio/gabaroche/gabaroche_gaston.htm

Jacques Jouanneau
Né le 3 octobre 1926 à Angers, décédé le 18 juillet 2011 à Nîmes.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Jouanneau
http://www.charentelibre.fr/2011/02/24/un-comedien-au-fil-de-l-aume,1022985.php

Gaston Modot
Né le 31 décembre 1887 à Paris, décédé le 19 février 1970 au Raincy (Seine-Saint-Denis).
En 1930, il est dans L’Âge d’or de Buñuel...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Gaston_Modot

Jean Paredès
Né Jean René Célestin Parédès le 17 octobre 1914 à Pusignan (Rhône), décédé le 13 juillet 1998 à La Seyne-sur-Mer.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Par%C3%A9d%C3%A8s
http://yvan.teuma.pagesperso-orange.fr/Cinema/Paredes.htm

Franco Pastorino
Né le 25 décembre 1933 et décédé à Milan 13 juillet 1959.
A tourné une dizaine de films entre 1951 et 1958, et French cancan est son seul film tourné en France...
http://it.wikipedia.org/wiki/Franco_Pastorino

Michèle Philippe
Née le 17 janvier 1926 à Paris et décédée le 23 septembre 1972.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mich%C3%A8le_Philippe

Michel Piccoli
Né le 27 décembre 1925 à Paris.
voir fiche du film Vous n’avez encore rien vu d’Alain Resnais...
http://www.citebd.org/spip.php?page=cinemarecherche&id_film=919&alpha=22&a=2012&m=11#film

Albert Rémy
Né à Sèvres le 9 avril 1915 et décédé le 26 janvier 1967 à Paris.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_R%C3%A9my
http://www.commeaucinema.com/personne/albert-remy,34203

France Roche
Née le 2 avril 1921 à Saint-Tropez.
Journaliste, critique de cinéma, productrice et présentatrice à la tv...
http://fr.wikipedia.org/wiki/France_Roche

Jean-Marc Tennberg
Né Marc-Georges Trachtenberg à Pantin le 12 mai 1924 et décédé à Lourmarin (Vaucluse) le 12 août 1971.
Célèbre à la tv par son interprétation du clerc de notaire dans La Belle et son fantôme...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Marc_Tennberg
http://oldgoldrecords.fr/francais/solo/tennberg.htm

Valentine Tessier
Née le 5 août 1892 à Paris, décédée le 11 août 1981 à Vallauris.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Valentine_Tessier
http://gerard.pressagny.pagesperso-orange.fr/valentine_tessier.htm

Édith Piaf
Née Édith Giovanna Gassion le 19 décembre 1915 à Paris, décédée le 10 octobre 1963 à Grasse.
Reste près de cinquante ans après sa mort la plus célèbre interprète francophone, tant en France qu’à l’étranger...
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89dith_Piaf

Patachou
Née Henriette Ragon le 10 juin 1918 à Paris.
Débute comme dactylo puis comme employée d’usine, marchande de chaussures et antiquaire...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Patachou

extrait(s) de presse

Télérama - Françoise Arnoul, charnelle et boudeuse, fait tourner les têtes...
aVoir-aLire - Le plaisir de l’oeil est constant dans French cancan mais sans que le film ne se fige en une suite de tableaux...
La Rampe cinéma - Cette comédie musicale a sa propre morale où le spectacle passe avant l'amour...
Ciné tfo - "French cancan" est un film vibrant, avec une scène finale digne des plus grands music-hall...
International news - Une distribution brillante pour un film enlevé...