la chanson de l’éléphant - la Cité internationale de la bande dessinée et de l'image
familles et jeune public groupes scolaires et parascolaires visiteurs en situation de handicap
FR | EN
accueil > à l'affiche au cinéma > la chanson de l’éléphant

la chanson de l’éléphant

Elephant song
Canada - 2014 - 1h50
sorti en France le 3 août 2016
avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs
film - version originale sous-titrée en français
de

Charles Binamé

scénario : Nicolas Billon
d'après l'oeuvre de : Nicolas Billon
direction de la photographie : Pierre Gill
musique ou chansons : Claude La Haye, Claude Beaugrand, Luc Boudrias
avec : Bruce Greenwood (Dr. Toby Green), Xavier Dolan (Michael Aleen), Catherine Keener (l'infirmière Susan Peterson), Carrie-Anne Moss (Olivia), Larry Day (sergent Taylor), Colm Feore (Lawrence), Matt Holland (Bruce), Alison Louder (l'infirmière), Guy Nadon (Dr. Craig Jones), Cindy Sampson (Christelle)
séances : semaine du mercredi 28 septembre 2016
mercredi 28 jeudi 29 vendredi 30 samedi 1er dimanche 2 lundi 3 mardi 4
20:30
20:30
18:30
21:00
11:00*
18:45
21:00
11:00*
18:45
18:30
20:30*
séance spéciale :
* samedi 11h00 matinale 3,50 €
* dimanche 11h00 matinale 3,50 €
* lundi 20h30 dernière séance

synopsis

À la veille de Noël, la disparition soudaine du docteur Lawrence provoque une onde de choc dans l’institution psychiatrique où il exerce. Le directeur, le docteur Green, veut éviter que la nouvelle devienne publique, car l’hôpital a été récemment au centre d’un scandale. Il entreprend alors de questionner Michael, un jeune homme en traitement qui est le dernier à avoir vu le médecin. Malgré l’avertissement de l’infirmière en chef qui connaît mieux que quiconque le patient, celui-ci entraîne Green dans un jeu psychologique qui le trouble profondément...

notes de production

La Chanson de l’éléphant se révèle être une histoire dans une histoire, comme un jeu de poupées russes. Le film est construit comme une métaphore de l’esprit du jeune Michael, placé en hôpital psychiatrique. Dans ce jeu de faux-semblants, chaque acte de manipulation de la part de Michael semble en cacher un nouveau. Nous allons découvrir que cet échange intime et féroce entre le docteur et Michael résonne bien au delà des murs de l’hôpital, mais aussi avec le passé, et plus encore, a un impact profond sur le présent et l’avenir. Le parcours de Michael dessine en réalité un terrain pour la vérité mais aussi ironiquement, pour l’amour, quelque chose que notre garçon solitaire n’avait jamais expérimenté.
Charles Binamé

Le film est une adaptation de la pièce de théâtre The Elephant song écrite par Nicolas Billon (1) en 2003 et qui est sa pièce la plus connue. C’est lui qui a écrit le scénario du film réalisé par Charles Binamé et son scénario lui a valu le prix de la meilleure adaptation au Canadian screen award (2) 2015 et le Wgc screenwriting award de la même année.
(1) http://www.cead.qc.ca/_cead_repertoire/id_document/7856
(2) https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_%C3%89crans_canadiens

Le cinéaste Charles Binamé ne s’était pas attelé à la mise en scène de films depuis 2008 avec Le Piège américain (3). Entre temps, il a réalisé plusieurs épisodes de différentes séries comme Durham county (4), Flashpoint (5), Being human (6) ou encore Reign : le destin d’une reine (7).
(3) https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Pi%C3%A8ge_am%C3%A9ricain
(4) https://fr.wikipedia.org/wiki/Durham_County
(5) https://fr.wikipedia.org/wiki/Flashpoint_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)
(6) https://fr.wikipedia.org/wiki/Being_Human_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)
(7) https://fr.wikipedia.org/wiki/Reign_:_Le_Destin_d%27une_reine

Entretien avec Xavier Dolan et Charles Binamé.
http://www.cinemaniak.net/elephant-song-entretien-xavier-dolan-charles-biname/

Charles Binamé
Né le 25 mai 19491 à Herve (Belgique).
https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Binam%C3%A9

Nicolas Billon
https://en.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Billon
http://www.imdb.com/name/nm3888232/

Pierre Gill
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Gill

Claude La Haye
http://www.imdb.com/name/nm0478639/

Claude Beaugrand
http://www.imdb.com/name/nm0064487/

Luc Boudrias
http://www.imdb.com/name/nm0099224/

Bruce Greenwood
Né le 12 août 1956 à Rouyn-Noranda (Québec).
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bruce_Greenwood

Xavier Dolan
voir fiche du film Juste la fin du monde
http://www.citebd.org/spip.php?film1734

Catherine Keener
Née le 23 mars 1959 à Miami.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Catherine_Keener

Carrie-Anne Moss
Née le 21 août 1967 à Burnaby.
C’est auprès de Keanu Reeves et de Laurence Fishburne qu’elle jouera son premier rôle dans Matrix...
https://fr.wikipedia.org/wiki/Carrie-Anne_Moss

Larry Day
http://www.imdb.com/name/nm0206479/

Colm Feore
Né le 22 août 1958 à Boston.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Colm_Feore

Matt Holland
http://www.imdb.com/name/nm0390775/

Alison Louder
http://www.imdb.com/name/nm0521688/

Guy Nadon
https://fr.wikipedia.org/wiki/Guy_Nadon

Cindy Sampson
Née le 27 mai 1978 à Halifax.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cindy_Sampson

extrait(s) de presse

Le Parisien - Adapté d'une pièce de théâtre canadienne de Nicolas Billon, ce thriller psychologique installe un véritable suspense et une tension palpable. Pour une fois seulement acteur, le cinéaste prodige Xavier Dolan, qui tourne ici en anglais, y est extrêmement juste. Ses partenaires aussi, notamment la trop rare Catherine Keener, dans le rôle d'une infirmière compréhensive.
àVoir-àLire - Ce petit film frappe fort, et la révélation finale, au-delà de l’artifice, assure au spectateur, si ce n’est le KO émotionnel, au moins de sortir de cet hôpital un peu groggy.
Sens critique - (...) un huis clos prenant et inquiétant, réalisé avec brio, au scénario malin et disposant d'un casting de haut rang, un film passé inaperçu, et la grande question reste : pourquoi ?
Films du Québec - Huis clos ambitieux adapté par Nicolas Billon à partir de sa pièce, "Elephant song" marque le retour de Charle Binamé au grand écran...
Mk2 - De nouveau, un grand film avec Xavier Dolan, au charme pervers et aux interprètes de très haut niveau. Troublant.
Mondociné - Sorte de croisement (toutes proportions gardées) entre "Usual suspect" et "Vol au-dessus d’un nid de coucou", pour le duel psychologique orchestré et la fine critique des institutions psychiatriques des années 60 qui lui est associée...
CinéSéries - antôt drôle, tantôt bouleversant mais toujours captivant, "La Chanson de l’éléphant" est un très bon thriller parfaitement interprété
Pulp movies - Xavier Dolan et Bruce Greenwood se disputent le rythme de "La Chanson de l’éléphant" : une adaptation classique, mais au casting brillant !