Les Demoiselles de Rochefort - la Cité internationale de la bande dessinée et de l'image
familles et jeune public groupes scolaires et parascolaires visiteurs en situation de handicap
FR | EN
accueil > à l'affiche au cinéma > Les Demoiselles de Rochefort

Les Demoiselles de Rochefort

ciné môme - ciné répertoire
France - 1967 - 2h00
sorti en France le 8 mars 1967
Prix Max-Ophuls 1967
accessible aux enfants à partir de 6 ans
film - film francophone
de

Jacques Demy

scénario : Jacques Demy
direction de la photographie : Ghislain Cloquet
musique ou chansons : Michel Legrand
avec : Catherine Deneuve (Delphine Garnier), Françoise Dorléac (Solange Garnier), Jacques Perrin (Maxence), Danielle Darrieux (Yvonne Garnier), Michel Piccoli (Simon Dame), Gene Kelly (Andy Miller), George Chakiris (Étienne), Grover Dale (Bill), Pamela Hart (Judith), Leslie North (Esther), Geneviève Thénier (Josette), Jacques Riberolles (Guillaume Lancien), Patrick Jeantet (Boubou), Henri Crémieux (Subtil Dutrouz)
séances : semaine du mercredi 8 avril 2015
mercredi 8 jeudi 9 vendredi 10 samedi 11 dimanche 12 lundi 13 mardi 14
15:00*
séance spéciale :
* sam 11 avril à 15h00 - en partenariat avec le "Festival du film court" - tarif unique 2,50 €

synopsis

Solange et Delphine sont des jumelles d'une vingtaine d'années qui enseignent respectivement la musique et la danse à Rochefort. Élevées par leur mère, Yvonne Garnier, qui tient un café sur la place Colbert, elles n'ont jamais connu leur père et cherchent le grand amour. L'histoire commence par l'arrivée d'un groupe de forains, dirigé par Étienne et par son mécanicien Bill. Ils s'installent sur la place de Rochefort et tomberont sous le charme des jumelles après avoir été abandonnés par leurs danseuses et amantes...

notes de production

Faire un film dont le sentiment serait joyeux, faire en sorte que le spectateur soit, après la projection, moins maussade qu’il ne l’était avant de rentrer dans la salle.
Jacques Demy

C’est l’architecture particulière de la ville qui a décidé Jacques Demy à tourner Les Demoiselles de Rochefort. Dès avril 1966 des peintres chargés de blanchir des milliers de mètres carrés de façades et d’étaler litres de rose, de bleu ou de jaune sur les volets, les portes et les fenêtres des immeubles s’activent...
Pour un Rochefortais, le tournage d’une superproduction en Cinémascope et couleur est l’occasion ou jamais de faire du cinéma.
Alors on sèche les cours sans regret pour faire un brin de figuration, on flâne du côté des répétitions et des derniers préparatifs, les sens toujours en éveil. Même pour les plus attentifs, ce n’est pas facile de savoir où en est le tournage : les stands de la place Colbert disparaissent avant d’avoir servi, on tourne le final alors que le film vient tout juste de commencer...
C’est aussi cela la magie du cinéma et il sera toujours temps de comprendre lorsque le film sortira en même temps à Paris, New-York et Rochefort ! En attendant ce grand moment, on se laisse envoûter par la musique de Michel Legrand et la chorégraphie de Norman Mean qui a composé cinq ballets pour le film.
http://www.ville-rochefort.fr/decouvrir/demoiselles

Se croisent également à Rochefort :
- Simon Dame, gérant d’un magasin de musique et autrefois abandonné par Yvonne. Simon est le père de Boubou (fils de Yvonne et demi-frère des deux sœurs) dont il ne connait pas l’existence.
- Maxence, un marin, peintre et poète, auteur d’un portrait d’idéal féminin qui ressemble étrangement à Delphine. Il parcourt le monde à la recherche de l’amour.
- Andy, un pianiste américain de passage, qui tombe amoureux de Solange au premier regard.

Lorsque Jacques Demy écrit les premiers jets d’un scénario des Demoiselles de Rochefort, le film s’appelle Boubou, nom du petit frère de Catherine Deneuve et Françoise Dorléac dans le film.

Le film a été tourné simultanément en français et en anglais. Danielle Darrieux est la seule comédienne non doublée pour le chant. Des centaines d’auditions ont été nécessaires pour trouver des voix chantées semblables aux voix parlées des comédiens. Alors que c’était Danielle Licari (1) qui prêtait sa voix à Catherine Deneuve dans Les Parapluies de Cherbourg (2), Demy et Legrand lui préfèrent ici Anne Germain (3), membre des Swingle singers (4) aux côtés de Christiane Legrand (5), sœur du compositeur. Elle doublera à nouveau Catherine Deneuve dans Peau d’âne (6), tout comme Jacques Revaux (7) le fera avec Jacques Perrin. Georges Blaness (8) redoublera quant à lui Michel Piccoli dans Une chambre en ville (9). Gene Kelly, ayant quant à lui un emploi du temps trop chargé pour apprendre des chansons en français, a été doublé par un chanteur anglophone (Donald Burke (10)) dont l’accent donnait l’illusion que c’était Kelly qui chantait.
(1) http://fr.wikipedia.org/wiki/Danielle_Licari
(2) http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Parapluies_de_Cherbourg
(3) http://fr.wikipedia.org/wiki/Anne_Germain
(4) http://fr.wikipedia.org/wiki/The_Swingle_Singers
(5) http://fr.wikipedia.org/wiki/Christiane_Legrand
(6) http://fr.wikipedia.org/wiki/Peau_d%27%C3%A2ne
(7) http://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Revaux
(8) http://fr.wikipedia.org/wiki/Georges_Blaness
(9) http://fr.wikipedia.org/wiki/Une_chambre_en_ville
(10) http://fr.wikipedia.org/wiki/Don_Burke

Quarante mille mètres carrés de façades ont été repeints à Rochefort pour le film qui a été tourné en grande partie sur la place Colbert ainsi que dans les rues adjacentes. Le décor du café a été construit par Saint-Gobain.

Il s’agit de l’avant-dernier film de Françoise Dorléac, le deuxième où elle partage l’affiche avec sa sœur, Catherine Deneuve. Alors en pleine gloire, elle meurt dans un accident de voiture près de Nice trois mois après la sortie du film. Elle était en retard pour prendre l’avion qui la conduisait à Londres où elle devait assister à la première de la version anglaise du film.

Agnès Varda a tourné un documentaire sur le tournage des Demoiselles de Rochefort et l’empreinte que le film a laissée sur les habitants dans Les demoiselles ont eu 25 ans (11)
(11) http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_demoiselles_ont_eu_25_ans

En 2003, la comédie musicale Les Demoiselles de Rochefort (12) a été créée au Palais des congrès de Paris, à partir du scénario du film auquel ont été ajoutés quelques nouveaux morceaux. Le projet, supervisé par Michel Legrand, a rencontré un succès mitigé.
(12) http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Demoiselles_de_Rochefort_%28com%C3%A9die_musicale%29

La place située devant la gare de Rochefort porte le nom de Françoise Dorléac depuis 1992.
La chanson de Maxence a été reprise par Bill Evans (13) en 1977 sous le titre You must believe in spring dans son album homonyme.
Le cinéaste a fait appel à deux stars américaines de la comédie musicale : l’acteur et réalisateur Gene Kelly ainsi que George Chakiris, vu dans West side story (14).
(13) http://fr.wikipedia.org/wiki/Bill_Evans_%28pianiste%29
(14) http://fr.wikipedia.org/wiki/West_Side_Story_%28film%29

Jacques Demy
voir fiche du film Lola
http://www.citebd.org/spip.php?film916

Ghislain Cloquet
Né le 18 avril 1924 à Anvers, décédé le 2 novembre 1981 à Montainville (Yvelines).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ghislain_Cloquet

Michel Legrand
voir fiche du film Lola
http://www.citebd.org/spip.php?film916

Catherine Deneuve
voir fiche du film Répulsion
http://www.citebd.org/spip.php?film1145

Françoise Dorléac
Née le 21 mars 1942 à Paris, décédée le 26 juin 1967 à Villeneuve-Loubet.
Sœur de Catherine Deneuve, elle disparait tragiquement dans un accident de la route...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7oise_Dorl%C3%A9ac

Jacques Perrin
Né Jacques André Simonet le 13 juillet 1941 à Paris.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Perrin

Danielle Darrieux
voir fiche du film Persepolis
http://www.citebd.org/spip.php?film786

Michel Piccoli
voir fiche du film Holy motors
http://www.citebd.org/spip.php?film852

Gene Kelly
Né Eugene Curran Kelly le 23 août 1912 à Pittsburgh, décédé à Beverly Hills le 2 février 1996.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Gene_Kelly

George Chakiris
Né le 16 septembre 1934 à Norwood (Ohio).
http://fr.wikipedia.org/wiki/George_Chakiris

Grover Dale
Né Grover Robert Aitken le 22 juillet 1935 à Harrisburg (Pennsylvanie).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Grover_Dale

Geneviève Thénier
http://fr.wikipedia.org/wiki/Genevi%C3%A8ve_Th%C3%A9nier

Jacques Riberolles
Né le 1er juin 1929 à Paris où il est décédé le 18 août 1982.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Riberolles

Henri Crémieux
Né le 19 juillet 1896 à Marseille, décédé le 10 mai 1980 à Aubagne.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Henri_Cr%C3%A9mieux

extrait(s) de presse

Télérama - En sortant d'un tel film, vous risquez de danser sur les trottoirs, de chanter au nez des passants et de parler en alexandrins avec le plus grand naturel !
àVoir-àLire - Deneuve et Dorléac, au sommet de leur beauté, offrent le plus beau portrait de la gémellité au cinéma...
La Cinémathèque de Phil Siné - Avec "Les demoiselles de Rochefort", Jacques Demy livre ainsi un chef-d’œuvre foudroyant au septième art, habité par des acteurs épatants, aux personnages tous éminemment attachants...