Beaucoup de bruit pour rien - la Cité internationale de la bande dessinée et de l'image
familles et jeune public groupes scolaires et parascolaires visiteurs en situation de handicap
FR | EN
accueil > à l'affiche au cinéma > Beaucoup de bruit pour rien

Beaucoup de bruit pour rien

Much ado about nothing
Usa - 2012 - 1h48
sorti en France le 29 janvier 2014
film - version originale sous-titrée en français
de

Joss Whedon

scénario : Joss Whedon
d'après l'oeuvre de : William Shakespeare
direction de la photographie : Jay Hunter
musique ou chansons : Joss Whedon
avec : Amy Acker (Beatrice), Alexis Denisof (Benedick), Nathan Fillion (Dogberry), Clark Gregg (Leonato), Reed Diamond (Don Pedro), Fran Kranz (Claudio), Sean Maher (Don John), Spencer Treat Clark (Boracho), Riki Lindhome (Conrade), Ashley Johnson (Margaret), Emma Bates (Ursula), Tom Lenk (Verges), Jillian Morgese (Hero), Joshua Zar (Sirviente de Leonato),
séances : semaine du mercredi 29 janvier 2014
mercredi 29 jeudi 30 vendredi 31 samedi 1er dimanche 2 lundi 3 mardi 4
18:30
20:45
18:30
20:45
18:30
20:30
18:30
20:45
18:30
20:45
18:30
20:45
18:30
20:45
séances : semaine du mercredi 5 février 2014
mercredi 5 jeudi 6 vendredi 7 samedi 8 dimanche 9 lundi 10 mardi 11
16:15
18:45
20:35
18:45
14:00
16:15
20:35
11:00
18:45
20:35
séances : semaine du mercredi 12 février 2014
mercredi 12 jeudi 13 vendredi 14 samedi 15 dimanche 16 lundi 17 mardi 18
14:00
11:00
16:00

synopsis

De retour de la guerre, Don Pédro et ses fidèles compagnons d’armes, Bénédict et Claudio, rendent visite au seigneur Léonato, gouverneur de Messine. Dans sa demeure, les hommes vont se livrer à une autre guerre. Celle de l’amour. Et notamment celle qui fait rage entre Béatrice et Bénédict, que leur entourage tente de réconcilier tout en essayant de déjouer les agissements malfaisants de Don Juan...

notes de production

Pour ceux qui relisaient du Shakespeare dans l’attente du film, Beaucoup de bruit pour rien est une adaptation, dans le monde contemporain, du classique de Shakespeare et a été tourné avec le budget le plus fin qui soit. Les acteurs portent leur propre vêtement, le tournage a eu lieu dans la maison de Joss Whedon et les acteurs ont accepté un salaire symbolique. Le tournage a été fait en secret, pendant les vacances de Joss Whedon et le film n’a été révélé qu’après sa production terminée. La société de production Bellwether, derrière le film, est un micro-studio créé par Joss Whedon et Kai Cole spécialement pour le film.
Nous avons tourné en douze jours, tout dans la maison de Joss Whedon à Santa Monica. Il nous a demandé de garder le secret, interdisant de tweeter quoique ce soit, une blague récurrente lors du tournage, explique l’acteur de Firefly et The Playboy club Sean Maher. Et dimanche soir, le secret a été révélé… enfin presque. Par un unique lien tweeté par Nathan Fillion et Sean Maher, on arrivait sur la page du site internet du film Beaucoup de bruit pour rien, avec uniquement une photo, le titre, le nom -inconnu- de la société de production et le casting complet.
Depuis, un communiqué de presse a été envoyé et le film se dévoile un peu plus. Il s’agit donc d’un petit film a très petit budget. Si petit que le cachet des acteurs est si ridicule que ça en est hilarant et, selon Maher, les acteurs ont tourné avec leurs propres vêtements, venant déjà maquillés et coiffés. Beaucoup de bruit pour rien - que Joss Whedon prévoit de présenter dans les festivals - a été tourné en noir et blanc avec le texte de Shakespeare… dans un contexte, forcement, moderne et quelques ajouts Whedonniens dans la mise en scène...
http://braindamaged.fr/2011/10/25/plus-de-details-sur-beaucoup-de-bruit-pour-rien-de-joss-whedon/

Après avoir terminé Much ado about nothing, Joss Whedon et Kai Cole (du micro-studio Bellwether pictures) ont décidé d’en produire un autre à la suite.
In your eyes sera une romance surnaturelle. Whedon en a écrit le script et Brin Hill la réalisera...
http://www.unificationfrance.com/article17160.html

Joss Whedon, auquel on doit notamment la création de Buffy contre les vampires (1) et la réalisation du blockbuster Avengers (2), surprend en adaptant la pièce de Shakespeare Beaucoup de bruit pour rien. Impliqué dans ce film à plus petit budget, il en signe le scénario, la musique, le montage et la production.
(1) http://fr.wikipedia.org/wiki/Buffy_contre_les_vampires
(2) http://fr.wikipedia.org/wiki/Avengers_%28film%29

Le duo Bénédict-Béatrice est interprété par Alexis Denisof et Amy Acker, deux acteurs principalement de télévision, et qui ont joué dans des séries créées par Joss Whedon : il était Wesley Wyndham-Pryce dans Buffy contre les vampires et Angel, alors qu’elle jouait Dr. Claire Saunders dans Dollhouse (3).
(3) http://fr.wikipedia.org/wiki/Dollhouse

Dans ce nouveau film - en noir et blanc - le créateur de Buffy contre les vampires dirige Nathan Fillion, le héros de Castle (4), ou encore Clark Gregg, qui n’est autre que l’agent Phil Coulson dans Avengers puis dans la série Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. (5).
(4) http://fr.wikipedia.org/wiki/Castle_%28s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e%29
(5) http://fr.wikipedia.org/wiki/Agents_of_S.H.I.E.L.D.

La bande originale est composée par Joss Whedon lui-même. Il fait appel à Deborah Lurie pour la production. Le film contient également les chansons Sigh no more et Heavily, écrites par William Shakespeare pour sa pièce de théâtre. Elles sont interprétées par Maurissa Tancharoen et Jed Whedon, frère du réalisateur.

Much ado about nothing au fil du temps
de William Shakespeare (1600)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Beaucoup_de_bruit_pour_rien
de Phillips Smalley avec Pearl White, Chester Barnet (film muet, Usa 1913)
http://www.bdfci.info/film/237474/much-ado-about-nothing
de Alan Cooke avec Michael P. Byrne, Wynne Clark, Maggie Smith, Derek Jacobi, Michael Gambon (tv, Gb 1967)
http://www.toutlecine.com/film/0035/00356632-much-ado-about-nothing.html
de Samson Samsonov avec Galina Jovovich, Tatyana Vedeneyeva, Leonid Trushkin (Urss 1973)
http://internetshakespeare.uvic.ca/Theater/production/recorded/429/
de Kenneth Branagh avec Emma Thompson, Kenneth Branagh, Keanu Reeves (Gb 1993)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Beaucoup_de_bruit_pour_rien_%28film%29
de Brian Percival avec Sarah Parish, Damian Lewis, Martin Jarvis (tv, Gb 2005)
http://archive.is/AmvC3

Joss Whedon
Né le 23 juin 1964 à New York.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Joss_Whedon
http://www.messeriestv.fr/2012/05/03/joss-whedon-de-buffy-contre-les-vampires-a-avengers/

William Shakespeare
Né (probablement) le 23 avril 1564 à Stratford-upon-Avon et décédé le 23 avril 1616 dans la même ville.
http://fr.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare

Amy Acker
Née le 5 décembre 1976 à Dallas.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Amy_Acker

Alexis Denisof
Né le 25 février 1966 à Salisbury (Maryland).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Alexis_Denisof

Nathan Fillion
Né le 27 mars 1971 à Edmonton (Canada).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Nathan_Fillion

Clark Gregg
Né le 2 avril 1962 à Boston.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Clark_Gregg

Reed Diamond
Né le 20 juillet 1967 à New York.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Reed_Diamond

Fran Kranz
Né le 13 juillet 1981 à Los Angeles.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran_Kranz

Sean Maher
Né le 16 avril 1975 à Pleasantville.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Sean_Maher

Spencer Treat Clark
Né le 24 septembre 1987 à New York.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Spencer_Treat_Clark

Riki Lindhome
Née le 5 mars 1979 à Coudersport (Pennsylvanie).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Riki_Lindhome

Ashley Johnson
Née Ashley Suzanne Johnson le 9 août 1983 à Camarillo.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ashley_Johnson

Emma Bates
http://www.imdb.com/name/nm1092509/

Tom Lenk
Né Thomas Loren Lenk le 16 juin 1976 à Westlake village (Californie).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tom_Lenk

Jillian Morgese
http://www.imdb.com/name/nm4711616/

Joshua Zar
http://www.imdb.com/name/nm3588785/

extrait(s) de presse

Film de culte - Le plus grand bienfait de "Beaucoup de bruit pour rien", c'est qu'il permet de redécouvrir le texte toujours aussi brillant de Shakespeare, servi ici par de bons comédiens...
Sens critique - "Much ado about nothing" vaut surtout pour la prestation de ses acteurs tous absolument incroyables...
Le Passeur critique - Si vous recherchez avant tout, comme moi, à vous imprimer la rétine d'images toujours différentes, courez voir "Beaucoup de bruit" pour rien.