pam pam liu
en résidence de décembre 2018 à février 2019
partager
Pam Pam Liu est une illustratrice, autrice de bande dessinée underground et musicienne taiwanaise. Elle a obtenu un BFA à l’Université Shih Chien en 2009, et un Master en Communication et Design à Central Saint Martins (Central Saint Martins College of Art and Design) à Londres en 2013.
Elle tire son inspiration de l’observation des relations entre les gens, des problèmes sociaux, de la musique, les mangas, les films et les romans. Ses œuvres sont généralement publiées dans des fanzines, pour communiquer avec les gens, et également en ligne. Son travail s’appuie sur la vie quotidienne, reflète ses pensées en dessins et bandes dessinées.
Au cours de sa résidence, Pam Pam Liu a travaillé au projet, Loin de notre regard, pù elle met en scène plusieurs extraterrestres de différentes planètes du système solaire, qui, lors d’entretiens avec un journaliste, exposent leurs difficultés à se rendre sur Terre et racontent leur histoire. Dans ces récits se cachent des messages, tels que les différences culturelles, la difficulté à s’intégrer aux communautés et la façon dont la société traite les nouveaux arrivants.
Elle a également travaillé sur l’album Toi et moi le jour de la grande catastrophe, où elle nous plonge avec humour dans les relations entre hommes et femmes..Cet album a été publié en 2022 en France par les éditions IMHO.
Sa résidence a reçu le soutien du CCTP (Centre culturel taiwanais à Paris), antenne du Ministère de la Culture taiwanais.
bibliographie
albums
Toi et moi le jour de la catastrophe, éd. IMHO, 2022. SUPER SUPERMARKET, Slowork Publishing, Taiwan, 2022. A Trip To The Asylum, Slowork Publishing, Taiwan, 2020. Good Friend, Cancer, Slowork Publishing, Taiwan, 2019.
fanzines
Bonjour ! Angoulême ! , 2021. The Future is Useless, 2018. Birthday Problem, 2018. Nothing good has ever happened to you and me #1, 2018. When My Brother Was A Kid, 2018. Pam Pam Zine Vol.5, 2017. One Page Story, 2017. Ｏh my ㄅㄆㄇ, 2017. Pam Pam Zine Vol.4, 2016. 30th, 2016. Pam Pam Zine Vol.3, 2015. Pam Pam Zine Vol.2 , 2014 Xmas Special Stories Collection, 2014. Pam Pam Zine Vol.1, 2013. She Makes Me Feel Like I Am In Outer Space, Comics Collection, 2012. No More Future No More Past, Comics Collection, 2010.
