paroles de la guerre d’algérie - la Cité internationale de la bande dessinée et de l'image
Acheter vos billets musée en ligne
FR | EN
le restaurant la table à dessin est actuellement fermé pour travaux.
accueil > nos ressources > sélections de la Cité > archives des sélections de la Cité > archives 2012 des sélections de la Cité > les livres coups de cœur 2012 de la Cité > paroles de la guerre d’algérie

paroles de la guerre d’algérie

collectif, d’après Jean-Pierre Guéno (Soleil)

C’est en partie à travers des lettres et des témoignages provenant des archives de Sciences Po, et pour l’autre d’un travail documentaire, que cet album évoque l’usage de la torture pendant la guerre d’Algérie, de 1954 à 1962. Douze adaptations s’efforçant de préservérer la pudeur tout en donnant à mesurer l’horreur.

Ces témoignages adaptés par quatorze auteurs en douze récits se révèlent plus terribles les uns que les autres, que ce soit celui d’Huguette, alias Esméralda, une femme algérienne torturée pendant trois mois ; celui d’Henri Alleg, directeur d’Alger républicain, arrêté par les parachutistes en juin 1957 et auteur de La question paru en 1958 ; celui de Mohamed-Habib Telidji, arrêté alors qu’il est étudiant à Sciences Po - parce qu’il faut trouver un bouc émissaire à un attentat - torturé à Strasbourg, dans un commissariat de quartier équipé en matériel dont la sinistre gégène ; celui de Rémy Madoui, 21 ans, membre du FLN victime de la vague de suspicion répandue au sein du mouvement par les services secrets français ; ou encore celui de Malek qui, à 18 ans, s’engage chez les harkis et dont toute la famille, au service de la France depuis cinq générations, sera entièrement massacrée.
Toutes et tous disent combien ils ne sont qu’une voix parmi d’autres, parmi des milliers, dont ils pouvaient entendre les cris ou voir les corps à demi sans vie.
Les adaptations et dessins de Farid Boudjellal, Stéphane Courvoisier, Christian De Metter, Olivier Cinna, Patrick Henaff, Dominique Bertail, Frédéric Bézian, Emmanuel Moynot, Laurent Gnoni, Laurent Hirn, Etienne Le Roux, Maël se mettent au service de ces terribles témoignages, donnant à voir, faisant écho ou complétant les textes. Autant de styles graphiques que de paroles singulières.
Historien et écrivain, directeur des éditions de Radio France, Jean-Pierre Géno qui a préfacé l’ouvrage et écrit les textes précédant chaque adaptation, a lancé Paroles de Poilus, donnant voix aux anonymes victimes de la guerre de 14-18 (album paru chez Soleil en 2006). Il a donné également paroles aux détenus, et aux enfants juifs pendant la Seconde Guerre mondiale (Soleil 2008). (CT)

acheter Paroles de la guerre d’Algérie : 1954 - 1962. Soleil / 19,99 €

acheter Paroles de poilus tome 1 : lettres et carnets du front 1914/1918. Soleil / 19,99 €
acheter Paroles de poilus tome 2 : mon papa en guerre 1914/1918. Soleil / 19,99 €
acheter Paroles d’étoiles. Soleil / 19,99 €