stage pour les bibliothécaires

la bande dessinée, fenêtre sur le monde

stage de formation professionnelle destiné aux bibliothécaires et documentalistes en ouverture du 39ème Festival international de la bande dessinée d’Angoulême (du 24 au 26 janvier 2012).
La Cité Internationale de la bande dessinée et de l’image propose aux professionnels du livre un stage de découverte ou approfondissement de leurs connaissances du Neuvième Art. Celui-ci aborde le thème de la bande dessinée étrangère, extra-européenne notamment.

Au programme de cette formation :
Emergence de la bande dessinée d’auteur aux Etats-Unis : panorama par Jean-Pierre Mercier ( la Cité) puis rencontre avec des éditeurs
la BD africaine aujourd’hui par Christophe Cassiau-Haurie
comment pénétrer le monde du manga : table ronde sur la situation de l’édition au Japon et en France aujourd’hui, avec Stéphane Duval (Le Lézard Noir) et Miyako Slocombe.
le manhua contemporain : rencontre avec des auteurs coréens : Juhyun Choi et Yoon-Sun Park
le Liban au miroir de la bande dessinée  : rencontre avec des auteurs libanais.

Une demi journée sera consacrée à des questions professionnelles :
la bande dessinée en ligne en bibliothèques : nouvelles contraintes de création de la bande dessinée en ligne et repositionnement des bibliothèques sur un rôle de médiateur et prescripteur de la bande dessinée en ligne.

Ce stage alternera conférences et tables rondes sur ces sujets, animées par des spécialistes, des auteurs et des éditeurs.
Programme établi pour partie en collaboration avec le PREAC BD.

conditions d’inscription
Le coût du stage est de 550 € par personne, incluant deux déjeuners et une accréditation professionnelle pour le Festival international de la bande dessinée.

renseignements et inscriptions
auprès de l’administration de l’Action culturelle

programme

la bande dessinée, fenêtre sur le monde
Programme du stage de formation professionnelle destiné aux bibliothécaires (sous réserve de modifications)

mardi 24 janvier 2012 en salle Nemo
9h00-9h15 accueil
9h15-9h30 mot d’accueil de Gilles Ciment, directeur de la Cité, et présentation du stage et de son organisation
9h30-10h30 Emergence de la bande dessinée d’auteur aux Etats-Unis par Jean Pierre Mercier (La Cité)
10h45-12h00 la bande dessinée africaine par Christophe Cassiau-Haurie
12h30-14h00 déjeuner à la table à dessin
14h00-15h30 Table ronde : Comment pénétrer le monde du manga avec Stéphane Duval (Le lézard noir) et situation de la bande dessinée d’auteur au Japon et en France avec Miyako Slocombe (rencontre animée par Jean Philippe Martin)
15h30-17h00 Le manhua contemporain : rencontre avec Juhyun Choi et Yoon-sun Park (rencontre animée par Jean-Philippe Martin et Laurent Lessous (Cité))
17h30-19h30 Visite des expositions en cours.
19h30 cocktail apéritif

mercredi 25 janvier 2012 en salle Nemo
9h00-10h30 La bande dessinée finlandaise par Kirsi Kinnunen
10h45-12h00 Quelle bande dessinée américaine aujourd’hui dans les librairies françaises ? rencontre avec Jean Paul Jennequin, animée par Jean-Pierre Mercier (la Cité)
12h30-14h00 déjeuner à la table à dessin
14h00-15h30 L’Afrique, le Liban au miroir de la bande dessinée : rencontre avec Patrice Masioni et Zeina Abirached, auteures africaine et libanaise (rencontre animée par Laurent Lessous (Préac))
15h30-17h00 : Entre témoignage et engagement : la bande dessinée israélienne par Didier Pasamonik.
17h30-18h30 : visite des réserves patrimoniales de la bibliothèque de la Cité et de son centre de documentation

jeudi 26 janvier 2012 dans l’auditorium du musée
questions de professionnels
9h00-12h00 la BD en ligne en bibliothèques : nouvelles contraintes de création de la BD en ligne. Repositionnement des bibliothèques sur un rôle de médiateur et prescripteur/BD en ligne. Interventions et table ronde avec Iznéo et Sébastien Naeco.
12h15-12h30 clôture

les intervenants

Jean Pierre Mercier Conseiller scientifique de la Cité.
Christophe Cassiau-Haurie Spécialiste de la bande dessinée africaine, auteur d’articles et ouvrages sur le sujet (entre autres) : Cinquante années de bandes dessinées en Afrique francophone (l’Harmattan), directeur de la collection "L’harmattan BD", spécialisée dans la bande dessinée issue d’auteurs du continent africain.
Stéphane Duval Fondateur, directeur des éditions Le Lézard noir.
Miyako Slocombe Traductrice de mangas entre autres Anthologie AX, Le Soldat de sable ou le Vagabond de Tokyo..
Jean Philippe Martin Directeur de l’action culturelle de la Cité
Juhyun Choi Auteure de bande dessinée (entre autres) Halme, Sous la peau du loup (Cambourakis)
Yoon-sun Park Auteure de bande dessinée (entre autres) Sous l’eau, l’obscurité (Sarbacane)
Laurent Lessous Enseignant, préac-BD (CRDP Poitou-Charentes)
Kirsi Kinnunen Traductrice du finlandais (entre autres) L’Exilé du Kalevala, Moomin, Meti…
Jean Paul Jennequin Traducteur, spécialiste de la bande dessinée américaine, auteur de Histoire du comic-book, Volume 1, Des origines à 1954 (Vertige Graphic)
Patrice Masioni : Auteur de Rwanda 1994 (Drugstore), ou Agathe, chargée de mission (Grad).
Zeina Abirached : Auteure de Le jeu des hirondelles : mourir, partir, revenir et Je me souviens : Beyrouth (Cambourakis),
Didier Pasamonik Journaliste et responsable du site Actuabd
Iznéo Site proposant une offre de lecture de bandes dessinées en ligne
Sébastien Naeco : Consultant en relations presse dans les hautes technologies, auteur de l’ebook : La bd numérique : enjeux et perspectives. – Numeriklivres, 2010, rédacteur du blog : le comptoir de la BD