La lettre aux auteurs No.117 du 1er au 14 oct. 2021

No.117 - du 1er au 14 oct. 2021

des députés européens plaident pour un « statut européen de l'artiste »
La commission de la culture et de l'éducation du Parlement européen a voté, ce lundi 27 sept., une résolution invitant la Commission européenne à mettre en place un « statut européen de l'artiste ». Parmi les garanties de ce statut, l'accès à la négociation collective ou encore la défense de la liberté de création.
+ d'infos

le gouvernement annonce une enveloppe de 400 millions pour développer les industries culturelles
Cette enveloppe sera destinée à la filière dans son ensemble, « l'audiovisuel, le cinéma, le spectacle vivant dans toutes ses disciplines, la musique dans toutes ses composantes, les musées et le patrimoine, les arts visuels, le design, l'architecture, les métiers d'art, la mode, la communication, le jeu vidéo, le livre et la presse », indique le ministère.
+ d'infos

l'équipe de la charte accueille sa déléguée générale
La Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse renforce son équipe grâce à l'arrivée de sa déléguée générale, Anne Clerc. Elle prend la suite de Juliette Panossian, ancienne directrice.
+ d'infos

belgique. pourquoi lafap ne peut applaudir le projet de réforme du « statut » de l’artiste
Le Gouvernement Belge s’est engagé à formuler « des propositions précises, objectives et justes pour les artistes actuels et en devenir ». Pour LaFAP (Fédération des arts plastiques), la proposition de statut ne remplit pas l’objectif annoncé par le Gouvernement en matière de justice sociale notamment concernant l’écosystème des arts plastiques. Elle expose quelques exemples de situations types rencontrées par les acteurs du secteur.
+ d'infos

états-unis. marvel susceptible de perdre les droits de spider-man et doctor strange au profit de la famille ditko
Au terme d'une période de rétention de trente-cinq ans, la loi américaine prévoit la possibilité pour les auteurs ou autrices de faire valoir leur droit et d'obtenir la restitution des copyrights dans certaines conditions particulières. Patrick Ditko, parent de Steve Ditko et gérant des droits sur les œuvres du dessinateur, compte faire valoir cette règle d'exception pour récupérer le copyright de Spider-Man et Doctor Strange.
+ d'infos

retour des ateliers « toute la france dessine » cet automne
Avec l’appui du ministère de la Culture, l’opération "Toute la France dessine" est reconduite pour les vacances de la Toussaint du 23 oct. au 7 nov. La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, en lien avec les DRAC, organisera des ateliers ou des master-classes conduits par des auteurs et des autrices partout en France.
+ d'infos

rappel : les rencontres chaland (nérac, 2 et 3 oct.)
Cette 14e édition qui aura pour invité d’honneur Ever Meulen présentera une rétrospective de l’œuvre de l’auteur autour de sa ville préférée, Bruxelles. Egalement au programme les expositions Yves Chaland/ Paris M’Branza et Campagnes de Madeleine De Mille, des rencontres et des ateliers.
+ d'infos

catherine meurisse au collège de france (paris, 19 oct.)
L’autrice et académicienne Catherine Meurisse sera en entretien avec le professeur William Marx, titulaire de la chaire Littératures comparées au Collège de France, dans le cadre du cycle en cours « La bande dessinée au Collège de France » inauguré par Benoît Peeters.
+ d'infos

expo : arts de l'islam dans 18 villes de france (du 20 nov. 21 au 27 mars 22)
Le ministère de la Culture a confié au musée du Louvre et à la Réunion des musées nationaux – Grand Palais d’organiser à l’automne 21 un projet destiné à un large public, et aux jeunes générations en particulier, pour poser un nouveau regard sur les arts et les cultures de l’Islam. 18 expositions dans autant de villes de France seront présentées au public à : Angoulême, Blois, Clermont-Ferrand, Dijon, Figeac, Limoges, Mantes-La-Jolie, Marseille, Nancy, Nantes, Narbonne, Rennes, Rillieux-la- Pape, Rouen, Saint-Denis, Saint-Louis (La Réunion), Toulouse et Tourcoing.
+ d'infos

appel à candidatures pour une résidence croisée mexique/france, auteur français (clôture 9 oct.)
L’institut français d’Amérique Latine (IFAL), la Casa del autor de Zapopan (Mexique), la communauté d’agglomération de GrandAngoulême et la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image (Angoulême) inaugurent un programme de résidences croisées entre le Mexique et la France, destiné à soutenir deux projets novateurs dans le champ de la narration graphique, l’un d’un auteur de nationalité mexicaine et l’autre d’un auteur de nationalité française ou résidant en France. L’auteur français sélectionné bénéficiera d’une résidence à La Casa del Autor de Zapopan, du 25 nov. 2021 au 24 janv. 2022 et d’une résidence à la Maison des auteurs de la Cité, du 27 janv. au 4 mars 2022.
+ d'infos

rappel : résidence saif/maison des auteurs de la cité de la bd - angoulême (clôture 10 oct.)
La SAIF et la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image s’associent pour attribuer à un auteur dessinateur et/ou scénariste de bande dessinée une résidence à la Maison des auteurs assortie d’une bourse d’un montant de 5 000 € pour un projet d’écriture et/ou de réalisation de bande dessinée. Durée : 3 à 6 mois (au cours de l’année 2022).
+ d'infos

rappel : résidence à la maison des auteurs - angoulême (clôture 10 oct.)
La Maison des auteurs invite les auteurs de narration graphique (bande dessinée, cinéma d’animation, multimédia ou transmédia) à candidater pour l’obtention d’une résidence d’une durée de quelques mois à deux ans.
+ d'infos

appel à projets : résidence croisée de bande dessinée angoulême-bilbao-québec (clôture 13 oct.)
La Maison de la littérature de Québec, la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image et le centre Azkuna Zentroa (Société et Culture Contemporaine) proposent une résidence croisée de bande dessinée d’une durée de 3 mois. Elle se déroulera à Angoulême (de fin janv. à fin févr. 2022), à Bilbao (de fin févr. à début avr. 22) et à Québec (avr. 2022) et associera trois auteurs.trices (un.e Français.e, un.e Espagnol.e et un.e Québécois.e). Chaque séjour intégrera une période de festival (Festival international de la bande dessinée à Angoulême, Gutun Zuria : Festival Internacional de las letras à Bilbao, Festival Québec BD à Québec). Les trois villes étant parcourues par un fleuve marquant leur identité, le fleuve sera le thème de cette résidence qui aboutira à la production et la mise en œuvre d’une proposition collective.
+ d'infos

résidence de littérature jeunesse à digne-les-bains (clôture 15 oct.)
Le Réseau des médiathèques Provence-Alpes Agglomération propose une résidence d’auteur-illustrateur de littérature jeunesse du 15 févr. au 12 mars 2022 à Digne- les-Bains (70 % de temps de création personnelle et 30 % d'interventions). Conditions : obtenir une bourse de résidence du CNL en soumettant son projet à la session de nov. 2021. Hébergement et déplacement pris en charge. Permis B vivement conseillé, disposer d'un véhicule serait un plus.
+ d'infos

quatre saisons de résidences en bd à québec (clôture 25 oct.)
Québec est une ville où les saisons jouent un rôle important dans le rythme de vie de ses habitant.e.s. Québec BD est heureux d’inviter les auteur.e.s internationaux de bd à déposer leur candidature pour une série de quatre résidences qui leur permettront de venir créer et vivre ces saisons dans la ville de Québec. D’une durée d’un mois, ces résidences s’adressent uniquement aux auteur.e.s de bd hors Canada et résidant dans une ville membre du réseau des villes littéraires de l’UNESCO . Un.e candidat.e distinct.e sera sélectionné.e pour chacune des saisons selon le calendrier suivant : hiver- févr. 22 / printemps - avr. 22 / été - juill. 22 / automne – oct. 22. Les auteur.e.s sélectionné.e.s participeront à un festival qui marque la saison pour laquelle iels auront été sélectionné.e.s. Conditions : logement, bourse de 2 000 $ pour la durée de la résidence, déplacement aller/retour entre Québec et le domicile de l’auteur.e sélectionné.e. , cachet forfaitaire de 1 250 $ pour la réalisation des planches qui serviront à l’exposition.
+ d'infos

rappel : appel à candidature pour une résidence bd jeunesse – aups - haut-var (clôture 31 oct.)
Le Parc naturel régional du Verdon et l'association le Plancher des chèvres organisent une résidence de création pour un illustrateur ou un auteur jeunesse BD. La résidence de 6 semaines (entre le 1er mars et le 12 juin 2022) s'organisera comme suit : développement d'un projet questionnant l'espace public et les lieux de rencontres au sein des villages (70 % du temps) et mise en place d'actions de médiation (30 %). Conditions : logement, bourse de 2160 € brut, frais de déplacement sur le territoire (disposer d'un véhicule personnel) et du domicile au lieu de résidence, à hauteur maximale de 200 € par aller-retour (maximum 2 AR).
+ d'infos

résidence d'auteur ou illustrateur jeunesse sur l’île de groix (clôture 19 déc.)
La résidence, isolée en zone naturelle protégée, offrira à l’auteur un lieu de calme pour mener à bien son travail de création. L’auteur aura l’entière liberté de choisir son sujet d’écriture ou d’illustration, du moment que ce dernier est à destination de la jeunesse. L’auteur participera à deux animations en direction des habitants et animera des ateliers avec les structures scolaires de Groix (une demi-journée par semaine). Durée : 8 semaines à l’automne 2022. L’auteur sélectionné doit avoir été publié à compte d'éditeur en littérature jeunesse et être éligible aux critères du CNL. Rémunération de 2000 € par mois. Prise en charge des allers- retours du domicile de l'auteur jusqu’à l’Île de Groix dans la limite de 2 AR.
+ d'infos

rappel : 4e rencontres internationales de la bande dessinée
« bande dessinée : un patrimoine vivant : histoire des arts, patrimonialisation et transmission » (angoulême, 20 et 22 oct.)
La notion de patrimoine soulève la question du statut de la bande dessinée au sein de l’histoire des arts. Patrimoine vivant en permanente évolution, de quelle manière la bande dessinée entre-t-elle dans les collections des musées et des bibliothèques ? Comment rendre accessible ce patrimoine pour en assurer la meilleure transmission et circulation ? Quels rapports les créateurs entretiennent-ils avec la patrimonialisation de leur travail et quels équilibres entre collections publiques et privées, archives d’éditeurs et dons d’auteurs, politique d’acquisition et marché de l’art ? Comment étudier ce patrimoine pour en développer une meilleure connaissance, mieux le conserver et surtout, davantage le transmettre ? Un colloque interdisciplinaire et international pour confronter les points de vue et les approches.
Découvrir le programme

[rencontres adagp] : adagp en pratique et angles droits
D’une durée de 2 à 3 heures, les « ADAGP en pratique » et les « Angles Droits », formations via Zoom ou en présentiel dans les locaux de l'ADAGP, proposent des temps d’échanges entre les équipes et les membres de l'ADAGP. Au programme : « Le droit d’auteur » (5 oct.) ; « Droits d'auteur & utilisation de vos œuvres » (12 oct.) ; « Comprendre les contrats et assurer leur bonne mise en œuvre » (9 nov.) ; « Le droit de suite » (24 nov.) ; « Quels sont vos droits et comment les gérer ? » (7 déc.).
+ d'infos

formation sgdl : « gagner en visibilité grâce aux réseaux sociaux » (paris, 21 et 22 oct. et 19 nov.)
Les réseaux sociaux font désormais partie de notre quotidien et le monde du livre n’y déroge pas. Ils peuvent vous permettre de toucher autrement vos lecteurs, les libraires et les éditeurs, mais aussi, les journalistes et les influenceurs. Cette formation propose un accompagnement spécifique dans la définition de votre réputation en ligne et de votre présence digitale. En connaissant les bonnes pratiques numériques, vous pourrez alors mettre en œuvre une stratégie digitale et éditoriale adaptée à vos publics.
+ d'infos

fabrication et design éditorial (paris, 13 oct.)
Fontaine O Livres propose des formations payantes certifiées Qualiopi ouvrant droit à prise en charge au titre de vos droits à la formation professionnelle. Cette formation théorique et pratique vous permettra de développer votre créativité, de maîtriser les étapes et les procédés de fabrication d'un livre ou d'une brochure. Public : éditeur, chef de publication, graphiste, illustrateur, fabricant... Pré-requis : Connaissance générale de la chaîne éditoriale et graphique.
+ d'infos

les frais de port uniques pour le livre seront « probablement » contournés
Examinée ce 29 sept. par la Commission des affaires culturelle de l'Assemblée nationale, la proposition de loi visant à conforter l’économie du livre et à renforcer l’équité et la confiance entre ses acteurs a recueilli un large consensus des députés. Pourtant, la rapporteure elle-même a souligné les limites de sa principale disposition, qui porte sur les frais de port des livres commandés sur internet.
+ d'infos

le centre national du livre vise la diffusion avec marie ameller
La présidente du CNL l’avait assuré à plusieurs reprises : le secteur de la Diffusion, qui échappait quelque peu à l’établissement, fera l’objet d’une attention toute particulière. La première étape fut le lancement d’une étude portant sur la situation des acteurs indépendants du marché, et leurs besoins. Nouvelle marche : la nomination de Marie Ameller, qui prend le poste de cheffe de la diffusion au Centre.
+ d'infos

covid-19 : quel impact sur le livre d’art et le beau-livre ?
Si le marché de l’édition française a su globalement résister aux effets de la crise sanitaire, (-2,3% de CA) certains secteurs éditoriaux ont connu une baisse significative de leur chiffre d’affaires en 2020. C’est particulièrement le cas de l’édition de livres d’art et de beaux livres, en baisse de 36% ; une baisse très marquée au sein du segment des livres de Beaux-Arts (-57,8% – chiffres 2020 du SNE).
+ d'infos

italie. mangas : une explosion sur le marché italien ?
L'édition limitée du numéro 98 de One Piece (publié par Star Comics), le célèbre manga d'Eiichiro Oda a occupé la première place du classement des livres les plus vendus en Italie au cours de la première semaine de septembre. Avec 14.800 exemplaires vendus, selon le rapport du supplément Tuttolibri de La Stampa, sans compter les ventes en ligne, cette réussite interroge sur le marché italien du manga.
+ d'infos

glénat manga max et sa nouvelle plateforme de simultrad légal
Glénat lance Glénat « Manga Max », une plateforme de lecture gratuite de mangas, avec une « simultrad » de One Piece, c'est-à-dire en simultané avec la publication au Japon. Basé sur le même modèle que Manga Plus, la plateforme numérique des éditions Shūeisha, ce sont ici 175 chapitres complets de premiers tomes que l'on peut retrouver, dont des licences-phares : Dragon Ball, Berserk, Gunnm,..., et évidemment One Piece, dont les derniers chapitres sont disponibles gratuitement pour une période limitée.
+ d'infos

manga plus : dans les coulisses de la nouvelle plateforme gratuite
Le service de lecture en ligne des éditions Shueisha débarque en langue française ! Découvrez le fonctionnement de la plateforme, les coulisses du lancement de son contenu francophone et les possibles répercussions sur le travail des traducteurs et autres acteurs de la chaîne de publication.
+ d'infos

google s’attaque au « netflix français du manga »
Début 2020, en plein confinement, un nouveau site avait vu le jour : Mangas.io, une plateforme de lecture de mangas numériques à l’abonnement, proposant des centaines de mangas en illimité pour le prix… d’un manga par mois. L’objectif était de faire une offre pour lutter contre les « scantrads ». Mangas.io s’employait à proposer des mangas contre un abonnement à très bas prix en concertation avec les principaux éditeurs de France et du Japon. Tout ce qu’il y a de plus légal, sauf pour Google qui a décidé d’enlever leur appli du store pour « Utilisation non autorisée de contenu protégé par des droits d’auteurs ».
+ d'infos

prix unique du livre : mode d’emploi
Avec la brochure Prix unique du livre, mode d’emploi, le Service du livre et de la lecture du ministère de la Culture (direction générale des médias et des industries culturelles) entend revenir de façon exhaustive et pédagogique sur l’une des législations qui a fait date dans l’histoire de nos politiques culturelles : la loi du 10 août 1981 sur le prix unique du livre. Cet éclairage précis et synthétique est destiné aux professionnels aussi bien qu’au grand public.
+ d'infos

créer sa boutique en ligne : mode d’emploi
Ouvrir une boutique en ligne demande de la préparation. Quel type de site faut-il privilégier ? Qui peut le créer ? Quelles sont les mentions obligatoires à y faire figurer ? Tour d’horizon des questions à se poser avant de se lancer. Sachez par ailleurs que les pouvoirs publics peuvent vous aider, à travers le plan « France relance ».
+ d'infos

les captures d’écran : moyens de preuve des utilisations illicites de créations sur internet
Selon maître Jean-Marie Léger, « l’hostilité que manifestent certaines juridictions du fond à l’égard des captures d’écran relève d’un amalgame injustifié et d’une curieuse technophobie à laquelle échappent pourtant depuis des lustres les incontournables courriels ». Les motifs conduisant les juges à rejeter ce moyen de preuve tiennent à des considérations générales qui convainquent d’autant moins qu’en la matière la preuve est libre. Découvrez son analyse.
+ d'infos

artistes : faites respecter votre droit à l’image !
L’image d’un artiste est bien évidemment un élément essentiel de sa personnalité. Et lorsque la notoriété s’installe, l’image de l’artiste devient source de profits pour la presse people et les réseaux sociaux. Quels sont les droits dont dispose l’artiste sur ses photos publiées sans son accord ?
+ d'infos

quelle place pour l'artiste dans les œuvres posthumes ?
La mort d'un artiste ne signe pas toujours la fin de sa carrière. Christo, Céline, Prince… L'actualité nous offre des exemples d'œuvres publiées sans que leurs auteurs ne soient là pour les voir, qu'ils aient eu ou non le temps de prévoir leur réalisation. Peut-on alors parler d' « art posthume » ?
+ d'infos

simon lamouret : « bangalore m’a donné envie de revenir en france et d’exister en tant qu’auteur »
Prix Révélation de l'ADAGP 2021 lors du Festival BD de Saint-Malo, Simon Lamouret s'inscrit dans le paysage de la BD avec Bangalore et L'Alcazar deux albums particulièrement remarqués qui racontent un parcours personnel et dépeignent la société et la culture indiennes sans chercher à en interpréter les codes. ActuaBD a rencontré le dessinateur et scénariste au regard sensible et contemplatif.
+ d'infos

marcello quintanilha : « les couleurs surréalistes symbolisent la déconnexion avec la réalité qu’on vit aujourd’hui au brésil » [vidéo]
Né en 1971 à Niterói, dans l'état de Rio de Janeiro, Marcello Quintanilha est publié en France aux éditions Çà et là. Par son approche unique de la société brésilienne et ses couleurs flamboyantes, l'auteur qui est aussi écrivain mérite d'être lu par quiconque souhaite comprendre le Brésil d'aujourd'hui. Rencontre à l’occasion de la parution de son dernier album Écoute, jolie Márcia.
+ d'infos

fabien tillon, auteur de « culture manga » : « la fameuse « ligne claire » hergéenne est-elle issue de la création graphique japonaise ? » [podcast]
Le spécialiste Fabien Tillon s’est longuement penché sur la bande dessinée japonaise dans un essai qui aborde le manga davantage par son apport esthétique - passé comme contemporain - en prenant en considération le dialogue entre la culture japonaise et la culture occidentale, lesquelles s’influencent mutuellement. Les Japonais, par exemple, ne seraient-ils pas les inventeurs de la fameuse « Ligne claire » ?
+ d'infos

la bd, une arme de vulgarisation massive ?
De nombreux auteurs utilisent la bande dessinée comme support de transmission et même de production de connaissances. Comment expliquer ce phénomène et le succès qu'il rencontre ? Que raconte-t-il des évolutions de la BD, à la croisée des champs artistique, journalistique et scientifique ?
+ d'infos

françois gèze : « on ne peut pas industrialiser l’acte de création éditoriale »
En 2002, Hachette avait voulu racheter Vivendi. De nombreuses voix s’était élevées, Bruxelles et le gouvernement s’en étaient mêlés. Aujourd’hui c’est Vivendi (Bolloré) qui lance une OPA sur Lagardère, et donc Hachette. Personne n’en parle ou presque. Comment le comprendre ? Et, surtout, quelles conséquences attendre du rapprochement des deux groupes qui, depuis des dizaines d’années, forment le duopole central de l’édition française ? Acteur et observateur attentif du secteur depuis aussi longtemps, François Gèze répond.
+ d'infos

cpe : ag du 14 sept. 21 – rapport moral de bessora
Alors que la question de savoir qui est légitime à représenter les auteurs et autrices éveille les passions, Bessora s’exprime notamment sur ce sujet lors de l’exposé de son rapport moral de présidente sortante du CPE : « Je dois dire que moi aussi, je me méfie des séparatismes… Et j’ai beaucoup de mal à concevoir les auteurs comme une société d’ordres, au sommet de laquelle une noblesse aurait le privilège d’un statut sur mesure. »
+ d'infos